…a message of trust for this year 2013 and forwards!


Un Mensaje de Fe, Aliento Y Consuelo para hoy Saturday, 05 Diciembre 2013!
A MESSAGE OF FAITH, ENCOURAGEMENT AND COMFORT for today Saturday, 05 December 2013!

Salmos 23
 1 JEHOVÁ H3068 es mi pastor H7462; nada H3808 me faltará H2637. Isa 40:11; Jer 23:4; Ezek 34:23; John 10:11; 1Pet 2:25; Rev 7:17;
 2 En lugares H4999 de delicados pastos H1877 me hará yacer H7257: junto á H5921 aguas H4325 de reposo H4496 me pastoreará H5095.
 3 Confortará H7725 mi alma H5315; guiaráme por sendas H4570 de justicia H6664 por amor de su nombre H8034.
 4 Aunque H3588 ande H3212 en valle H1516 de sombra de muerte H6757, no H3808 temeré H3372 mal H7451 alguno; porque H3588 tú H859 estarás conmigo: tu H859 vara H7626 y tu H859 cayado H4938 me infundirán aliento H5162. Ps 3:5; Ps 118:6;
 5 Aderezarás mesa H7979 delante H6440 de mí, en presencia H5048 de mis angustiadores H6887: ungiste mi cabeza H7218 con aceite H8081: mi copa H3563 está rebosando H7310.
 6 Ciertamente H389 el bien H2896 y la misericordia H2617 me seguirán H7291 todos H3605 los días H3117 de mi vida H2416: y en la casa H1004 de Jehová H3068 moraré H3427 por largos H753 días H3117.

Psalms 23
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

 1 The LORD G2962 tends G4165 me G1473, and G2532 not one thing G3762 lacks for me G1473 G5302. Isa 40:11; Jer 23:4; Ezek 34:23; John 10:11; 1Pet 2:25; Rev 7:17;
 2 In G1519 the place G5117 of tender shoots G5514, there G1563 he encamped me G1473 G2681. At G1909 the water G5204 of rest G372, he nourished G1625 me G1473.
 3  G3588 [2 my life G5590 G1473 1 He returned] G1994; he guided G3594 me G1473 upon G1909 roads G5147 of righteousness G1343 because of G1752 G3588 his name G3686 G1473.
 4 For if G1437 G1063 even G2532 I should go G4198 in G1722 the midst G3319 of the shadow G4639 of death G2288, I shall not G3756 be afraid G5399 of evils G2556, for G3754 you G1473 [2 with G3326 3 me G1473 1 are] G1510.2.2. G3588 Your rod G4464 G1473 and G2532 G3588 your staff G902.1 G1473, they G1473 comfort me G1473 G3870. Ps 3:5; Ps 118:6;
 5 You prepared G2090 before G1799 me G1473 a table G5132, right opposite G1828.2 the ones G3588 afflicting G2346 me G1473. You anointed G3044.1 [2 with G1722 3 oil G1637 G3588 1 my head] G2776 G1473, and G2532 G3588 your cup G4221 G1473 is intoxicating G3182 me G1473 as G5616 most excellent G2903.
 6 And G2532 G3588 your mercy G1656 G1473 pursues G2614 me G1473 all G3956 the G3588 days G2250 G3588 of my life G2222 G1473; and G2532 G3588 my dwelling G2730 G1473 is in G1722 the house G3624 of the LORD G2962 for G1519 duration G3117.1 of days G2250.
______________________________________

PURE LOGIC VERSION [Variant 1]

The Gods are mi shepherds [pastors-teachers], nothing lacks for me!

In the places of tender roots, and education, family,
love they encamped me! At the waters of knowledge and
tranquility, they nourished me!

My life he returned and guided me upon roads of
righteousness because of their name!

For if even I should go in the midst of the shadow of
death, I shall not be afraid of evils! For they are
with me! Their guidance and forbearance doth lead me,
and comfort me!

You prepared for me a “table”, right opposite the ones
that aflicteth me. You anointed my head with oil, and
filleth my cup until over-flowing!

Certainly your mercy and your goodness shall follow me
all the days of my life! And my dwelling is in the house
of the GODS for the duration of days!

ADDITIONAL [1]

Life’s afflictions, and accomplishments, surely follow
us all!

Are we not all the same, brothers of blood and flesh!

Together we can build more and further into other
Worlds!

But first we have to build here, our eternal survival!

The whole World community of Nations in many efforts
of permanence here!

While we compete against each other, this main is
being obviated, or only being done fore a few!

If we really thought it necessary to survive here on
this Planet!

We would be more intelligent in the use of it’s resources!

To come to this World and be as the common tendency has
been, does not make you much anything!

If values and reason exist, it must be and has to be that
it is not a torture for us, nor a smoke screen!

That covers up the truth of our immortality! That Energy
recycles and does not destruct!

And that electronic humans can perdure even longer, and
be our eternal immortality!

Work for all and real happiness and few afflictions, is
heaven here, easy for us all!

What may be after life, is to be seen! How can we control
that here, other than being normal human beings!

At life’s end, we lay to rest loved ones, friends or others,
in the understanding that our peace and sad hearts, are
meant to be replaced with the joy of new life in others!
 

Kindly,
Eng. George F. Thomson

.
.
.

Advertisements